Ein Freundschaftstraining zwischen Judo-Associatof D´Etampes-Jade, Judoverein Lokomotive Borna und Judoverein Leipzig Stahmeln e.v

Borna und D´Etampes haben seit 20 Jahren eine Städte- Partnerschaft. Der Verein hat circa 100 Mitglieder, Etampes ist etwa 40 Kilometer von Paris entfernt.
Das Training am 28.04.2022 war sehr interessant, weil die französischen Gäste eine sehr lobenswerte schnelle Technik haben, die man erstmal schaffen muss. Sie haben alle grüne, blaue und schwarze Gürtel.
Beim Warten auf unsere französischen Gäste stieg die Spannung. Als dann alle angekommen waren konnte das Freundschaftstraining beginnen. Unser Trainer Herr Warnebold hat die Franzosen und Bornaer herzlich willkommen geheißen.
Weil die französischen Gäste kein Deutsch konnten, sondern nur Französisch und Englisch hat eine Trainerin aus Borna alles auf Englisch und der Trainer aus Etampes hat es dann auf Französisch weiter übersetzt. Ansonsten halfen Hände und Füße.
Das Training begann und wir haben angefangen mit Schweizer Hockey. Wir wurden in zwei Teams aufgeteilt nahmen unsere Gürtel ab, mit denen wir einen 1kg Ball schlagen konnten, so dass er auf die andere Seite kam. Nach der “ Aufwärmung” spielten wir mit richtigen Schlägern und einem kleinen weißen Plastikball.
Nach dem Aufwärmspiel haben mit dem Judotraining begonnen. Zwei Techniken (eine Fuß Wurf und eine Umdrehtechnik von Bauch auf Rückenlage) wiederholt, die etwas verändert wurden. Es war ein wenig kompliziert, aber durch unser intensives Training und die Tipps unserer Trainer haben wir es verstanden. Später haben wir mit dem Randori angefangen und es war schwer die höheren Stufen zu besiegen.
Zum Abschluss bekamen alle für die Teilnahme eine Medaille.

Ranja